大连大学校长潘成胜：

　　目前，大连金普新区做为我国第10个国家级新区，也是东北三省地区第一个国家级新区，集聚高端人才、资本、技术等要素，成为面向东北亚区域产业、技术和人才合作的核心区，新区良好的发展环境，同时也是大连大学发展的黄金机会。大连大学位于大连金普新区大黑山脚下，已为大连地方经济的发展发挥了重要作用，通过科学和教育建立起一个更美好的世界。

　　崇尚学术、崇尚科学，立足大连，培养满足地方经济和社会发展需求的人才，建全国一流教学研究型地方大学。

　　大连大学：托起大连的希望和未来！

　　Chengsheng Pan

　　President of Dalian University

　　As the 10th new district of state-level, Jinpu New District ,which is also the first new district of state-level in northeast China, gathers high-end talents, capital and technology making it the core zone in Northeast Asia region regarding industry, technology and talent cooperation. Favorable development environment in new district offers golden opportunity to the development of Dalian University. Located in Jinpu New District and at the foot of Dahei Mountain, Dalian University plays an important role in economic development of Dalian City.

　　Advocating academics and science, Dalian University endeavors to cultivating talents to meet the requirement of local economy and social development and aims to be a teaching and research oriented university.

　　Dalian University: holding up hope and future of Dalian City.